東京は、暑かったり、寒かったり、

晴れたり、雨降ったり、

なんだか落ち着かない天気が続いています。

気がつけば、もう6月も終わりです。

先日、7月の作家：

比留間 郁美さんの撮影＆取材を行いました。

比留間さんは奈良在住の陶芸作家さんです。

「りゃま」の置物をMIGRATORYさんでみかけたのがきっかけで

今回7月の作家としてご参加いただくことになりました。



ご持参いただいた作品たち



撮影風景
 

結婚されるお友達のために作られた新作

「キャンディーシリーズ」他、

素敵な作品がいっぱいです。

まるでおとぎ話を読んでいるような

絵本を見ているような、

そんな比留間さんの世界、どうぞご期待ください。

7月1日スタートです。
(kubo) 

hpgrp GALLERY東京で今週金曜日24日から開催される

谷口悦子展のご案内です。


「庭園 8」2011 パネル・綿布・アクリル 455×530mm

会期：6月24日（金）～7月18日（月・祝） 

オープニングレセプション：6月24日(金) 18:00～20:00

会場：hpgrp GALLERY 東京 

気が遠くなる程長い間論じられてきた

絵画における「光」という要素。 

谷口はその「光」を独自の方法で描きます。

何層にも塗り重ねられたアクリル絵具の 

表面を削り、下の層の色を出すことで

イメージを浮き上がらせる谷口の作品は、 

普通に描くことでは出せない

「光の滲み」が見事に表現されています。 

一般的には漆で使われる「研ぎ出し」という技法を応用して

作られるこれらの 作品は、工芸品のような完成度を誇ります。 

一層一層重ねられ、そして削り取られていく画面には、

コントラストと緊張感が光の 塊となって浮かび上がります。

暗闇に埋もれる対象物は、

光を得ることでその存在を主張し始めます。

ご興味のある方はぜひ、足を運んでみてください。

hpgrp GALLERY 東京

150-0001

東京都渋谷区神宮前5-1-15 CHビルB1F

TEL 03-3797-1507

OPEN 火～日曜日（11:00～19:30）

CLOSE 月曜日

http://www.artdiv-hpf.com/tokyo/ 

(kubo)

夏なので、お香立てを買いました。

富山県にある「能作」のお香立てです。
 

香の器セット　笹
錫100%でできています。

ちなみに錫は7月1日から値上がりするのだとか。

 

能作は大正5年（1916）富山県高岡市に

400年伝わる鋳造技術を用いて

仏具の製造を始めた会社です。

能作という名前には、

「能」が詰まった味わいのある製品、

「作」への好奇心を形にすべく、

分野を越えたものづくりに挑戦し続ける

という思いがこめられています。

 

伝統的なものづくりと新しい感性。

詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.nousaku.co.jp/index.html 
(kubo) 

日曜日、久しぶりに銀座に行きました。

松屋銀座で開催中のNEW DIRECTION IN JEWELRY

サマーギフトステーション'11

Creator's showcaseに行ってきました。


 

新進気鋭の9人の若手ジュエリー作家／デザイナーによる

ジュエリーをセレクトした展覧会です。

企画は何かとお世話になっている

gallery deux poissonsさん。

デパートで開かれるジュエリーの展示会というと

ダイヤモンドとかパールとか

「宝石」の印象がありますが

次世代を担う若い作り手が生み出すジュエリーは

とにかく自由な感性にあふれていました。

素材も樹脂や木、ビーズなど多様で、

形も色もとても自由。

グラフィカルで、どこかインテリアに近い感覚があります。

そして、出展作家・yielの田坂留美さんによる

ジュエリーワークショップに参加しました！

「オリジナル糸巻きピアスを作ろう！」

ミニチュアの糸巻きモチーフに好きな色の糸を巻き付けて

パールやボタンやチェーンを付けたり
オリジナルのピアスを作れるというもの。

いろんなパーツ。すでにかわいい。

 

細かい作業にみんな夢中。
 

そして、完成！！
1時間があっと言う間に過ぎて、本当にたのしかったです。

yielさんのホームページものぞいてみてください。
 

http://yiel.jp/home.html 

そして、今回わたしたちがとても興味をもったのが
アルバイサ知子さんのJUTIQU

 

アクリル樹脂の中にならぶ小さなパールたち。

まさにコンテンポラリージュエリー！

高度な技術とセンスが光っています。

どの作品も本当にきれい。そして力強さを感じさせる作品です。

詳しくはホームページをみてみてください。
http://www.jutiqu.com/ 

 

展覧会は6月21日（火）明日までです。

ご興味のある方はぜひ、足をはこんでみてください。

(kubo)

先日、オーダーしていた

モー子さんのビーズブローチが手元にやってきました。
 

作品展の中でもご紹介している「女子」です。

ブローチが入っているのは
ブランドロゴが箔押しされた素敵な黒い箱。

こうしてまたひとつ、たからものが増えました。

(kubo)

先日、作家の鎌田奈穂さんから

おみやげをいただきました！

ロンドンのチョコレート。


 

「Dark Chocolate Floral Bar with Violet」

ROCOCO CHOCOLATESのチョコレートです！！

やっぱり、パッケージからして素敵！

大人の甘さにほんのりお花の香り。

外国の味がします。

行きたいなぁ、ロンドン。

行ったことないなぁ、ロンドン。

ロココ・チョコレートは

オーガニック素材を使用して作られた高品質のチョコレート。

日本には輸出はなく、

イギリスの空港でも買えないのだとか。

さすが、鎌田さん！

イギリスでしか手に入らない貴重なお土産、

ありがとうございます！
わたしもいつか行ってみようっと。
(kubo) 

ひとが、ものを作っている行程を
じーっと見るのは、とてもたのしい。

工房とか、実験室とか、工場とか、工事現場とか

ひとが一生懸命ものを作っている姿は

わけもなく、感動的で、おもしろい。

本当にときどき、人間ってすごいなって思う時があります。

ちょっと、ぼーっと見てみてください。

なんだか、ぼーっといい感じになります。
 

D&DEPARTMENTのd&TV 野田琺瑯の工場見学の映像

 

野田琺瑯

1934年よりつづく、ホーロー製品のメーカー。
栃木の自社工場にて、ほぼ手作業でつくられています。
主婦である社長の妻が中心となり、
使う人の目線で開発されたアイテムは、シンプルで機能的。
食のプロフェッショナルからも評価が高く、
多くの家庭や厨房で使われています。

D&DEPARTMENT

(kubo)

6月の作家としてご参加いただいている

小林モー子さん、実はお料理もとても上手なんです。

そんなモー子さんの毎日のお料理が

Ku:nelに掲載されています！

Ku:nel（クウネル）2011.7.1号

p080-081「小林モー子のただいま食事中。」

わたしも早速、みました！

いやいや、感心するばかり。

最近おもうこと。

ものづくりをするひとは、お料理もうまい！

そして、よく食べるし、お酒に強い!

生きる力、生命力そのものが強いんです、きっと。

わたしも見習わないと。

(kubo)

6月になりました。

毎日変なお天気で、

東京は6月とは思えないほど肌寒いです。

そのせいか何年かぶりに

わたしは風邪をひいてしまいました...

今年に入ってからずっとお休みしていた
「今月のアーティスト」復活しました。 

本日より小林モー子「ペルル」展スタートです！

フランスの伝統的なオートクチュール刺繍の

高度な技術を習得した作家が生み出す

かわいくて、おしゃれで、ユーモアにあふれた

作品たちをご紹介しています。

刺繍のこと、フランスのこと、

フランスで出会った偉大な芸術家のこと、

丁寧に語ってくださったインタビューも

ぜひご覧ください。

ほんとに見ているだけでしあわせな気分になります。

きっとひとつはほしくなっちゃいますよー。

ではみなさま

小林モー子「ペルル」展、どうぞご覧ください。
(kubo)